My Bonnie lies over the ocean – Canzoni in inglese per bambini
Testo in inglese
My Bonnie lies over the ocean,
my Bonnie lies over the sea.
My Bonnie lies over the ocean.
Oh bring back my Bonnie to me.
My Bonnie lies over the ocean,
my Bonnie lies over the sea.
Well my Bonnie lies over the ocean.
Yeah bring back my Bonnie to me.
Bring back, bring back,
bring back my Bonnie to me.
Bring back, bring back,
oh bring back my Bonnie to me.
My Bonnie lies over the ocean,
my Bonnie lies over the sea.
My Bonnie lies over the ocean.
Oh bring back my Bonnie to me.
Traduzione in italiano
Il mio tesoro si trova in alto mare
il mio tesoro si trova in alto mare
Il mio tesoro si trova in alto mare
portami indietro il mio tesoro
Il mio tesoro si trova in alto mare
il mio tesoro si trova in alto mare
Bene il mio tesoro si trova in alto mare
Yeah, portami indietro il mio tesoro
Porta indietro, porta indietro
Porta indietro il mio tesoro a me
Porta indietro, porta indietro
Oh porta indietro il mio tesoro a me
Il mio tesoro si trova in alto mare
il mio tesoro si trova in alto mare
Il mio tesoro si trova in alto mare
il mio tesoro si trova in alto mare
Una ninna nanna dolcissima tratta dalla tradizione popolare scozzese. La canzone è diventata famosa quando nel 1961, un inglese, chiamato Tony Sheridan, l’ha registrata con il suo nuovo gruppo Beat Brothers. Un anno dopo questo gruppo si chiamava The Beatles. My Bonnie lies over the ocean è, quindi, la prima canzone registrata da loro.
Vi proponiamo la versione in inglese e quella tradotta in italiano… Buon divertimento!
